广西古籍文库:推进民族古籍系统性保护 铸牢中华民族共同体意识

摘要:编者按:为深入贯彻习近平总书记关于媒体融合发展的重要讲话精神和出版工作的重要论述,认真落实中共中央宣传部《关于推动出版深度融合发展的实施意见》,促进出版行业深度融合发展取得更多实效,中国新闻出版传媒集团推出“社长代言出版深度融合发展项目”系列融媒体报道…

搜狗高速浏览器截图20250324150856.png

编者按:为深入贯彻习近平总书记关于媒体融合发展的重要讲话精神和出版工作的重要论述,认真落实中共中央宣传部《关于推动出版深度融合发展的实施意见》,促进出版行业深度融合发展取得更多实效,中国新闻出版传媒集团推出“社长代言出版深度融合发展项目”系列融媒体报道,邀请出版单位负责人代言本单位代表性深度融合发展项目,展现出版单位在加强优质内容出版传播能力建设,推动出版深度融合发展过程中所取得的最新成果与经验。

代言词

我是广西教育出版社社长石立民,我为广西古籍文库项目代言。

广西古籍文库是由广西教育出版社、广西少数民族古籍保护研究中心牵头实施,广西各文化单位共建共享的数字平台,是文化单位贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅及全国古籍整理出版规划领导小组的相关文件精神的具体举措。

广西古籍文库于2022年8月正式上线,目前已收录古籍底本、碑刻拓片、契约文书等超7000册(件),采集口承文献70000多句,并在不断扩充。平台以“数据库+网络课程+网上展厅+服务软件”的形式,兼顾民族古籍保护和利用、文化传承、人才培养及民族古籍整理效率提升,并集古籍及相关音视频、图片资源等于一体,全方位多层面立体呈现古籍所承载的文化内涵,以此讲好各民族交往交流交融的故事,引导各族群众树立正确的中华民族历史观,增强各族群众对中华文化的认同,彰显“中华民族一家亲、同心共筑中国梦”的时代风貌,为构筑中华民族共有精神家园注入更多广西元素,持续推动各民族增强“五个认同”,不断铸牢中华民族共同体意识的文化根基。

广西古籍文库:

推进民族古籍系统性保护

铸牢中华民族共同体意识

广西古籍文库是在广西壮族自治区党委宣传部的指导下,在广西壮族自治区少数民族古籍保护研究中心支持下,由广西教育出版社承担建设的专业化民族古籍数字化平台。围绕古籍数字化与共享、古籍保护传承、古籍人才队伍建设及古籍出版效率提升四大目标,打造涵盖古籍数据库、古籍学堂及民族古籍出版服务软件的产品与服务体系,并延伸建设古籍数字化实验室,推动民族古籍整理工作,提升少数民族古籍的传播力,实现古籍资源的汇聚共享,为多元一体的中华文化大观园增添新的内容。

科技赋能 让民族古籍“活起来”

广西在长期历史发展进程中,壮、汉、瑶、苗、侗、仫佬、毛南、回、京、彝、水、仡佬等12个聚居民族创造和积累了丰富多彩的历史文化,留下了数量可观的文献典籍。这些典籍的一大特点是孤本、手抄本占比较大,出于古籍保护的需要,许多珍贵的孤本、手抄本古籍长期深藏各公藏单位里,大众不易接触到。广西古籍文库集成广西古籍搜集、整理、研究及出版成果,通过数字化技术对广西古籍进行系统性收集、保护及整理,实现广西聚居民族古籍的共享、共知。

自2022年8月正式上线以来,平台已收录古籍底本、碑刻拓片、契约文书等超7000册(件),采集口承文献70000多句,并在不断扩充。除了收录古籍高清文本,还对收录的古籍进行校注整理或多行对照翻译整理,既真实、清晰地反映古籍原貌,又方便不同读者阅读研究,有效地解决了古籍保护和利用的矛盾。

微信图片_20250324150113.png

广西古籍文库首页

另外,平台还加载相关民俗和民间仪式及其传承人的珍贵图片、音频、视频资料,多维度立体呈现这些资料所承载的文化内涵,打破时间与空间的限制,让沉睡在公藏单位及民间的古籍、文书古籍“活起来”,让许多“绝学”资源第一次走进大众视野。

创新研发 提升民族古籍整理与出版效率

内容是平台生命力持续的基础,高质量内容是平台提供优质服务的核心。为此,在平台建设伊始,广西古籍文库就在提升民族古籍整理与出版效率方面进行了布局,先后开发了“那蛙民族古籍智能编辑校对系统”和“那蛙古壮字输入法”。

“那蛙民族古籍智能编辑校对系统”具备自动生成多行对译词条、在线对照整理、在线编校、自定义提取等功能,实现了民族古籍在线整理、编辑、校对等环节标准一体化。未来将以此为基础打造民族古籍协同编撰体系。

微信图片_20250324150121.png

那蛙民族古籍智能编辑校对系统

独创的“那蛙古壮字输入法”解决了长期以来因古壮字无法在计算机上录入、展示及检索,导致古壮字古籍传播受限的问题,让更多藏于“深闺”中的古壮字珍本以数字化的形式呈现在读者面前,有力提升了古壮字古籍的传播力。目前古壮字字库已入库字符超13000个。

微信图片_20250324150124.png

那蛙古壮字输入法

多措并举 建设专业化民族古籍整理队伍

项目团结高校、研究机构、民间工作者及科技公司等,组建了包括行政管理人才、民间工作队伍、整理研究人才、编辑出版人才和数字化人才在内的民族古籍整理“五支队伍”,形成相互促进的合力,推动民族古籍保护传承与人才培养协调发展,形成了具有鲜明特色的古籍保护和文化传承工作模式。

项目建设了“文脉相承(古籍学堂)”网络课程,内容包括古籍整理与出版、语言文字保护传承、传统文化普及与传播等系列网络课程,形成相对齐全的广西优秀传统文化保护传承和整理出版课程体系,助推优秀传统文化的活态传承及民族古籍整理人才培养。

微信图片_20250324150126.png

文脉相承(古籍学堂)

项目打造的“古壮字古籍整理与出版人才信息系统”,集人才信息填报、信息审核、信息分类汇总及信息调用为一体,实现了人才数据多方收集及动态管理功能,为民族文字古籍整理与出版领域人才培养、项目实施与学科建设提供基础人才数据支持,实现人才与项目的精准匹配,充分发挥人才在古籍工作中的引领带动作用,推动民族文字古籍的系统性保护、整理、研究和出版。

微信图片_20250324150129.png

古壮字古籍整理与出版人才信息系统

赓续文脉 推动民族文化遗产保护与传承

2024年10月,广西教育出版社与广西壮族自治区少数民族古籍保护研究中心共同成立了“中华古壮字古籍数字化实验室”。未来将依托平台及实验室,持续挖掘古籍所承载的文化内涵,推动民族文化遗产保护与传承,并讲好各民族交往交流交融的故事,引导各族群众树立正确的中华民族历史观,增强各族群众对中华文化的认同,彰显“中华民族一家亲、同心共筑中国梦”的时代风貌,为构筑中华民族共有精神家园注入更多广西元素,持续推动各民族增强“五个认同”,不断铸牢中华民族共同体意识的文化根基。

微信图片_20250324150132.png

“广西古籍文库”融合出版项目

扫码查看

微信图片_20250324150135.jpg

来源:中国新闻出版广电报

作者:石立民