2024年，广西科学技术出版社（以下简称“科技社”）积极推动“走出去”工作，与国外多家出版机构紧密合作，成功版权输出一批精品图书。同时，为深化国际版权合作，科技社积极建设中国—东盟版权贸易服务平台（以下简称“版贸平台”），为推动文明交流互鉴、增进与各国之间的文化理解与友谊搭建桥梁。
一 版权出海再续新章
2024年，科技社版权输出品种、语种、国家和地区结构不断优化，与国外出版机构达成版权贸易协议，实现版权输出图书35种，覆盖越南、泰国、韩国、哈萨克斯坦、埃及等国家，涉及历史文化、医药卫生、农业技术、少儿绘本等类别，在不断开拓新领域的同时与国外出版机构维持了良好的合作关系。其中，《泌语医谈——漫话泌尿生殖健康》实现单品种多语种输出，有效打破了语言界限，使更多读者能够了解到泌尿生殖健康方面的专业知识，从而在日常生活中更好地关注自身健康。
法文版、越南文版、韩文版图书在海外出版
多种图书输出越南、泰国、韩国、哈萨克斯坦、埃及等国家
二 版贸平台建设成果再创新高
版贸平台建设有序、平稳向前推进。网站结构得到完善、版权作品登记区不断优化，已与国内外出版机构147家合作，上线3000多种版权图书。在北京国际图书博览会、吉隆坡国际书展、中国（深圳）文化产业博览交易会、全国图书交易博览会、中国数字出版博览会、中国—东盟图书文化周等重大展会积极亮相，与人民交通出版社、海豚出版社、广东科技出版社、河南文艺出版社等举行版权战略合作签约仪式，探讨版贸平台合作共建。此外，与北京语言大学出版社、右江民族医学院、意大利维罗纳华人总商会、加拿大皇家柯林斯出版集团等开展座谈交流活动。
版权战略合作签约仪式后嘉宾合影
与北京语言大学出版社座谈
在北京国际图书博览会上与共建单位进行版权洽谈
三 版权交流活动精彩纷呈
2024年，科技社组织开展一系列版权交流活动。承办2024年广西优秀版权登记作品展，入场观众超1500人。多家媒体对活动进行了报道和宣传，其中，中国新闻网报道的《2024年广西优秀版权登记作品展启动》一文浏览量达28万次。
2024年广西优秀版权登记作品展开幕
在第三十届北京国际图书博览会上，承办桂越出版战略合作签约暨《泌语医谈》（越南文版）新书发布会，承办广西出版传媒集团与马来西亚城市书苑合作意向书签署仪式。
《泌语医谈》（越南文版）新书发布会
广西出版传媒集团与马来西亚城市书苑签署合作意向书
于中国—东盟图书文化周期间举办引进版图书“走近越南丛书”的新书发布会，不仅有助于增进中越两国人民的友谊与互信，也促进了文化多样性的传播与理解。
“走近越南丛书”发布
此外，版贸平台组织国内多家出版社与东盟国家出版机构线下进行版权洽谈活动近40场，有效促进了版权信息的对接，加速版权引进与输出的进程，为深度合作铺设了牢固的基石。
四 探索版贸平台运营新方向
版贸平台成立越南和马来西亚工作室，进一步扩大版贸朋友圈。在越南胡志明市揭牌成立越南工作室，并与芝文化股份公司对“越南文化丛书”进行版权签约；在吉隆坡国际书展期间举行马来西亚工作室签约仪式。海外工作室成为深化中国与东盟国家文化合作的桥梁，承载着推动版权贸易、促进文化交流的重要使命，为未来的国际合作与文化交流奠定了坚实的基础。
版贸平台越南工作室授牌仪式
版贸平台马来西亚工作室签约仪式
五 荣誉成就绽光彩
通过持续输出优秀图书版权和建设版贸平台，科技社“走出去”影响力得到提升：连续两年入选中国图书海外馆藏影响力出版100强，入选广西壮族自治区版权示范单位（第一批）。《思考的魅力》（收藏版）获评第二十三届输出版引进版优秀图书推介引进版优秀图书；《壮医药》（英文）入选2024年经典中国国际出版工程；《海上丝绸之路》（哈萨克文）入选2024年丝路书香工程。
《思考的魅力》（收藏版）获评第二十三届输出版引进版优秀图书推介引进版优秀图书
《壮医药》（英文）入选2024年经典中国国际出版工程
《海上丝绸之路》（哈萨克文）入选2024年丝路书香工程
版贸平台获4项全国荣誉：东盟版权交流系列活动入选2024年度对外文化贸易“千帆出海”重点项目，入选版权强国建设典型案例（第一批），海外工作室入选第五届“一带一路”出版合作典型案例（海外布局和运营），入选2024中国出版“走出去”年度推荐优秀项目/国际文化合作。
入选2024年度对外文化贸易“千帆出海”重点项目
入选版权强国建设典型案例（第一批）
入选第五届“一带一路”出版合作典型案例（海外布局和运营）
入选2024中国出版“走出去”年度推荐优秀项目/国际文化合作
2024年，科技社在“走出去”的道路上取得了丰硕成果，通过输出和引进精品图书，深化版权合作；积极建设版贸平台，在国际出版合作和文化交流中所带来的影响力日益凸显。未来，科技社将继续秉持开放合作的理念，持续推动出版“走出去”，为加快中华文化的国际传播与影响做出自己的贡献。
来源 | 广西科学技术出版社
稿件 | 黄玉洁