广西美术社丨一生遵循的著史理念——《贡布里希谈话录》导读讲堂顺利举办

摘要:11月17日,广西美术出版社联合中国美术学院图书馆在杭州南山书屋顺利举办新书《贡布里希谈话录》导读讲堂。《艺术的故事》《贡布里希谈话录》等贡布里希著作译者、中国美术学院教授范景中,特邀研究员杨思梁教授,孙善春教授,毕斐教授,图书馆研究员曾四凯博士及广西美术…

微信图片_20231201102422.png

11月17日,广西美术出版社联合中国美术学院图书馆在杭州南山书屋顺利举办新书《贡布里希谈话录》导读讲堂。《艺术的故事》《贡布里希谈话录》等贡布里希著作译者、中国美术学院教授范景中,特邀研究员杨思梁教授,孙善春教授,毕斐教授,图书馆研究员曾四凯博士及广西美术出版社副社长、副总编辑(主持总编辑工作)谢冬,共同探讨了世界级艺术史家贡布里希(E. H. Gombrich)与法国哲学家迪迪埃·埃里邦(Didier Eribon)的那一场世纪对话《贡布里希谈话录》的艺术史启示。这本书是贡布里希生前最后一次接受访谈的长篇访谈录,涉及了他的生平、思想、创作、学术、艺术、文化等多个方面,被认为是“贡布里希一生之中所遵循的生活和著史理念”的集中体现。

微信图片_20231201102427.png

《贡布里希谈话录》

[英]  E. H. 贡布里希

[法]  迪迪埃·埃里邦  著

杨思梁  范景中 译

 广西美术出版社

贡布里希是一位百科全书式的人物,是一位享誉国际学术界的著名艺术史家与人文学者,被称为“西方传统美术史意义上的最后一位大师”,一生曾荣获英国王室荣誉勋爵、爵士、英国功绩勋章、W. H. 史密斯文学奖、法兰西学院骑士勋章、科学与艺术功勋章、歌德奖章、黑格尔奖、国际巴尔赞奖、不列颠奖等众多荣誉。他的影响,不仅仅限于艺术史学科,更是泽及整个人文学科。他的代表作《艺术的故事》是一部经典的艺术史教科书,被翻译成42种语言,销量超过800万册。他的其他著作,如《艺术与错觉》《木马沉思录》《图像与眼睛》《理想与偶像》等,也是艺术史领域的重要参考书。

《艺术的故事》

[英] E.H.贡布里希 著

范景中 译

杨成凯 校

广西美术出版社

“贡布里希文集”系列

[英] E.H.贡布里希 著

广西美术出版社

贡布里希与中国美术学院、广西美术出版社有着深厚的渊源。自20世纪80年代以来,中国美术学院对贡布里希的学术进行了深入系统的研究,以贡布里希为中心译介了大量西方艺术史的学术成果,其中包括《艺术的故事》、十余种贡布里希文集系列图书,均由广西美术出版社出版发行,为中国艺术史学提供了重要的学术参照,同时也滋养了一代又一代学人。2007年,贡布里希先生表示愿将私人藏书捐献给中国美术学院。2008年,中国美术学院特辟“贡布里希纪念图书室”,用以珍藏应贡布里希本人生前的意愿捐赠的这批宝贵的文献、实物,供学者阅览、研究之用。这是中西文化交流中的一件大事。

微信图片_20231201102437.png

本次南山讲堂的嘉宾们,都是贡布里希著作的资深翻译者和研读者,他们从不同的角度,分享了自己对《贡布里希谈话录》的理解和感悟。范景中教授从贡布里希的生平和思想入手,阐述了贡布里希的艺术史观和人文主义精神,贡布里希对艺术、文化、历史、心理学等多个领域的贡献。杨思梁教授从贡布里希的创作和翻译的角度,分析了贡布里希文集的分类,贡布里希对语言、文字、图像、符号等的理解和运用。孙善春教授从哲学的角度,探讨了贡布里希研究的理念和实践。谢冬副总编辑介绍了广西美术出版社就贡布里希著作与中国美术学院的合作情况。曾四凯博士主持本场讲堂,并从中国美术学院图书馆贡布里希纪念图书室的立场介绍了贡布里希藏书的内容和特点,让在场的听众体会到了这位大师的深邃思想。

微信图片_20231201102439.png

《贡布里希谈话录》译者

中国美术学院教授范景中发言

微信图片_20231201102441.png

《贡布里希谈话录》译者

中国美术学院特邀研究员杨思梁教授发言

微信图片_20231201102443.png

中国美术学院孙善春教授发言

微信图片_20231201102446.png

中国美术学院图书馆研究员曾四凯博士发言

微信图片_20231201102448.png

广西美术出版社副社长、副总编辑(主持总编辑工作)

谢冬发言

本次讲座吸引了众多学者参与,现场座无虚席,气氛热烈,线上同步直播收看人数近4000人。听众们对贡布里希的学术和人格表示了极大的敬佩,也对《贡布里希谈话录》涉及的著作产生了浓厚的兴趣。讲座结束后,有不少听众与嘉宾们进行了深入的交流和讨论,表达了自己的观点和感受。本次讲座不仅是一次对《贡布里希谈话录》的学术解读,更是一次对贡布里希的人文主义精神的传承和弘扬,是一次对贡布里希与中国美术学院的深厚渊源的回顾和展望,也是广西美术出版社和中国美术学院的又一次成功合作,为推动艺术史学科的发展和交流,做出了有益的探索和尝试。

 

《贡布里希谈话录》译者范景中教授

杨思梁教授为读者签名

微信图片_20231201102458.png

中国美术学院毕斐教授到场

微信图片_20231201102500.png

广西美术出版社编辑团队与嘉宾合影

 

讲堂现场

微信图片_20231201102511.png

南山讲堂海报