近日，中国出版协会“一带一路”出版工作委员会公布了第四届“一带一路”出版合作典型案例征集和国际化人才遴选结果，共有82个案例、10位国际化领军人才和23位国际化人才入选。广西科学技术出版社（以下简称“科技社”）“《遇见白头叶猴》英文版输出”入选“一带一路”出版合作典型案例（版权输出）。
《遇见白头叶猴》是一份极具科普意义和收藏价值的国宝档案。全书收录100多幅超清图片，通过极近的视角和极具艺术冲击力的构图，记录国家一级保护动物、全世界仅存约1200只的濒危物种白头叶猴在广西崇左白头叶猴国家级自然保护区内自由生长活动的各个瞬间，带领读者走进这一神秘生灵的生长环境，走近它们的生活，领略大自然和动物的无穷魅力，感受人与自然和谐共处的美妙乐趣。同时，书中用通俗平实的语言对白头叶猴的特征和习性进行科普，向全世界发出关注和保护这一濒危物种的殷切呼吁。
《遇见白头叶猴》中文版封面
《遇见白头叶猴》中文版出版后积极参加对外文化交流活动，在2020年中国-东盟博览会上，于喜马拉雅有声平台的“数字图书馆”展区以中英双语的方式向有实力的国外出版单位进行专项和重点推介。同时，科技社版权部通过国际性书展和线上推荐等渠道，有针对性地联络国外出版方，详细介绍本书的特点和内容，积极促成版权输出。最终，凭借《遇见白头叶猴》极具价值的内容和科技社自身丰富的版权合作经验，科技社与加拿大皇家柯林斯出版集团达成版权合作，将《遇见白头叶猴》翻译成英文版进行全球发行。《遇见白头叶猴》英文版于2022年3月正式上市销售，覆盖北美洲、欧洲、亚洲等地区主流销售渠道，包括亚马逊全球销售网络、Kinokuniya书店、美国巴诺书店等。
《遇见白头叶猴》英文版封面
未来，科技社将继续以打造精品为己任，大力发展版权输出工作，积极促成更多与“一带一路”沿线国家和地区的出版合作，增进中外文化交流，助力更多具有中国特色的优秀出版物在世界范围内获得关注和扩大影响力。（吴桐林）