广西人民出版社“中国—东南亚铜鼓”系列丛书入选第四届“一带一路”出版合作典型案例

摘要:近日,中国出版协会“一带一路”出版工作委员会公布了第四届“一带一路”出版合作典型案例征集和国际化人才遴选结果,共有82个案例、10位国际化领军人才和23位国际化人才入选。由广西人民出版社申报的《“中国—东南亚铜鼓”系列丛书的国际出版之路》入选“一带一路”出版…
近日,中国出版协会“一带一路”出版工作委员会公布了第四届“一带一路”出版合作典型案例征集和国际化人才遴选结果,共有82个案例、10位国际化领军人才和23位国际化人才入选。由广西人民出版社申报的《“中国—东南亚铜鼓”系列丛书的国际出版之路》入选“一带一路”出版合作典型案例(国际策划与组稿),这是我社首次获得该荣誉。

17.png

“一带一路”出版合作典型案例(国际策划与组稿)名单

“中国—东南亚铜鼓”系列丛书是填补世界性铜鼓基础研究空白的项目。在各国官方文化机构的帮助和带领下,课题组深入到东南亚各国的原始岛屿、偏僻乡野、与世隔绝的村落开展调研。其调研的深度、广度、难度可用“前无古人,后无来者”来形容。最终,课题组在各国科研文化机构的大力支持和帮助下,以高度责任心、敬业精神和专业水准,对东盟六国所有馆藏、民间铜鼓进行了“地毯式”搜查,详细、精确地测评每一面铜鼓,完成了项目原始资料的采集工作。该丛书的调研过程对东南亚铜鼓这一珍贵的历史文化遗产具有抢救性保护的作用,而该丛书的海外各卷册也成为对这些国家的铜鼓最全面最权威的梳理总结。

18.jpg

“中国—东南亚铜鼓”系列丛书
丛书出版后,已荣获“十四五”时期国家重点图书出版规划、2016—2017年度广西新闻出版广电“走出去”扶持资金项目、第38届中南地区人民出版社优秀社科读物等荣誉。
广西人民出版社积极推动该丛书“走出去”,助力文化传播交流。2016年,在第23届北京国际图书博览会上,广西人民出版社与老挝方代表签订了《中国—东南亚铜鼓:老挝卷》一书的版权输出协议,这是老挝首次与中国出版机构签订图书版权协议。同时,该书也被老挝作为国礼赠送给参加第19届东盟与中日韩(10+3)领导人会议和第11届东亚峰会的各国领导人。
2018年,正值中柬建交60周年,《中国—东南亚铜鼓:柬埔寨卷》作为重点图书入选2018年“丝路书香·广西书架”赠书书单,在当地形成了积极的宣传效应,为柬埔寨民众了解中国文化增加了渠道,也为实现两国文化交流、民心相通打开了一扇窗口。

19.png

《中国—东南亚铜鼓:柬埔寨卷》赠书仪式

中国出版协会“一带一路”出版工作委员会于2019年12月成立,旨在助力中国出版与“一带一路”沿线国家和地区出版合作“走深走实”,促进中外出版合作项目对接落地。自成立以来,“一带一路”出版工作委员会开展了“一带一路”出版合作经验交流会、国际出版企业高层论坛,以及“一带一路”出版合作典型案例征集和国际化人才遴选等一系列活动。其中,“一带一路”出版合作典型案例设置“主题图书‘走出去’”“版权输出”“海外布局和运营”“国际策划与组稿”“国际营销和渠道”“数字出版‘走出去’”六大类别;“一带一路”国际化人才包括“国际化领军人才”和“国际化人才”两个类别。