今年是习近平主席提出建设更为紧密的中国—东盟命运共同体、共建“一带一路”倡议10周年,也是中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会创办20周年。2023年9月16日—19日,第20届中国—东盟博览会和中国—东盟商务与投资峰会在广西南宁隆重举行。
在此期间,多位来自马来西亚的贵宾获赠了一份意义非凡的礼物——由广西教育出版社出版发行的《新编马来语口语》。

一起来看看是哪些外宾接受了赠书↓

马来西亚地方政府发展部部长、民主行动党副主席倪可敏(Nga Kor Ming)(中)接受赠书

马来西亚驻广州总领事馆商务领事哈里斯(Mohamad Haris Abdul Latiff)(左)接受赠书

马来西亚国家旅游局华南区处长颜财兴(Aaron Gan Chai Heng)(左)接受赠书

马来西亚东海岸经济特区发展理事会首席运营官拿督拉古·萨姆帕斯万(Ragu Sampasivam)(右)接受赠书

马中商务理事会教育委员会副主席拿督斯里杨忠勇(Wilson Yong)博士局绅(左)接受赠书
《新编马来语口语》由广西民族大学马来语系骨干教师赵丹编写,马来西亚理科大学汉马翻译专家吴尚雄(Goh Sang Seong)副教授审订,马来西亚驻华大使馆教育参赞沙烈胡丁(Muhammad Sallehuddin bin Mohd Dilif)录制配套马来语教学音频,是中马合作打造的精品图书项目。

本书作者赵丹(右)和音频录制人沙烈胡丁参赞(左)
《新编马来语口语》采用马汉双语对照的形式编写,并标注汉语拼音,既可供中国人学马来语使用,也可供马来语母语读者学习汉语使用。本书内容涵盖“问候”“接待”等方面的日常交流用语和“过海关”“网上购物”等数十种情景下的实用问答句型,内容丰富,涵盖面广,重点突出,实用性强。


随书配备音频二维码,用手机扫码即可听录音进行学习。

《新编马来语口语》是广西教育出版社语言学习图书品牌“东南亚国家语言学习图书系列”旗下的一个新品种。该系列是广西教育出版社面向东盟精品出版的重要成果,目前已经出版且正在销售的该系列图书包括《新编越南语口语》(修订版)、《新编泰国语口语》(修订版)、《新编老挝语口语》(修订版)、《新编马来语口语》等10个品种,共涵盖越南语、泰语、老挝语、马来语4个语种。该系列图书皆由中外资深专家联合编写和录制教学音频,现大部分已被打造为融合出版物,随书配备音频二维码,用手机扫码即可听录音进行学习;对应的电子书、点读书也可通过东盟口语通App阅读使用。

“东南亚国家语言学习图书系列”的部分经典品种

未来,广西教育出版社将继续打造更多面向东盟的精品语言学习图书,努力达成更多优质的中外合作项目,为中国和东盟国家之间的语言文化交流搭建新的桥梁。