广西科学技术出版社“知了”品牌图书《列萨本迪欧——一部小行星小说》入选 “中欧国际文学节推荐榜单”。

苏童说:“人类文明就像海洋,每种文化像一座灯塔,按理说灯光只能照亮一片海面,但是因为我们处在一个海洋,所以这样的灯光会交相辉映。”
中欧国际文学节旨在促进中欧文学融合,为读者输送更多优质文学作品。

《列萨本迪欧》最早于1913年在德国出版,2021年3月广西科学技术出版社引进出版简体中文版本。该书为德国科幻小说鼻祖保罗·歇尔巴特经典星际乌托邦小说,自问世以来便引起了广泛的关注,常年畅销,亦受到很多大师的盛赞。

✦书籍简介✦
书中主要描述了双星帕拉斯星上的生活。在紫色的天空、绿色的星空下,长满蘑菇的草地上居住着拥有橡胶吸盘足的生命体,他们的眼睛能够伸缩,他们在睡囊中抽着气泡香草,思考着不同的艺术风格。在遍地耸立着灯塔,带状轨道交织的峰峦和山谷之间,出现了一位高瞻远瞩的先知。这个名叫列萨本迪欧的勇者想出了一个计划,他想建造一座高达10德国里高的塔,并利用该塔将双星的两部分连接起来……
✦作者简介

01 常年畅销的科幻经典✦
该书自问世以来便引起了广泛的关注,常年畅销,亦受到很多大师的盛赞。
02 促成德国科幻小说成形之作✦
作者的思想影响了早期表现主义、未来主义、包豪斯建筑学派、德国达达主义和德国科幻文学,影响了一批表现派作家,并促成了德国科幻小说的成形。
03 科幻与建筑学的奇妙结合✦
《列萨本迪欧》不仅对瓦尔特·本雅明的写作有着巨大的影响,甚至在布鲁诺·陶特、沃尔特·格罗佩斯和彼得·斯洛特戴克的理论中也留下了深刻的烙印,而所有的这些建筑师都促成了“科技与环境密不可分”这个观点在20世纪的成形。作为跨学科的产物,《列萨本迪欧》本身是一份重要的文本,而歇尔巴特则是一位值得被重新审视的先知。

《列萨本迪欧》样章试读
五个人立即登上了塔顶。列萨本迪欧激动万分地说:“这里的风景真是太美了。我们竟然来到了这么高的地方,这让我太惊讶了。如果我们从漏斗边缘的峰顶上出发,搭乘最快的带状轨道,我们飞起的高度甚至无法达到300 米;而有了这样的高塔, 我们可以飞入7500 米的高空。如果这还不稀奇的话,我不知道什么算得上是稀奇了。在照亮我们的云朵之上存在着斥力。如果我们能将塔建得更高,是不是就能克服这种斥力了呢?”
“那你想怎么做呢?”戴克斯问。列萨本迪欧答道:“我们可以在每一座位于漏斗边缘的峰顶上建一座高几德国里,且极为细长的塔,并让它向漏斗中央弯曲。然后,我们把这些斜塔的塔顶连成一个圆环,该环的直径要小于漏斗边缘的直径。接着,我们就可以继续在这个环上建斜塔,再将这些斜塔的塔尖连成一个更小的圆环, 只要如此重复50 至100 次,我们就可以进入云中,很快就可以知道云上或云后面的世界了。我猜,那上面隐藏着我们生命的秘密。”
四位听着列萨本迪欧高谈阔论的先生们会心一笑。努瑟随即笑出了声,说:“真是个不错的计划!但我想知道你要从哪儿搞来那么多建筑工人。我连建第二座塔的人都找不齐,而你,如果我没有弄错的话,你是想要建一千座塔吧。”
戴克斯接着喊道:“那材料呢?唉,我们还得挖多少卡迪蒙钢啊!我们有没有那么多啊?不过,我相信,钢材一定是足够的。”
话音刚落,其他人就把戴克斯团团围了起来,问他是怎么知道的。他向他们解释了一些他的发现与猜测。
在此期间, 高处的云渐渐暗了下去, 并开始以惊人的速度下沉。帕拉斯星的夜晚降临了,云环绕着整颗桶状的星球。只有南边漏斗的下方还留有一丝缝隙。
云像是数万亿根精细如蛛丝的纱线,它们虽彼此缠绕,但没有纠缠打结。
天空中的星星已经看不见了。在北部漏斗中, 几百座由努瑟建造的小小光塔闪闪发亮。五个人头顶上的巨大光塔中,许多色彩斑斓的探照灯在黑夜里放射出耀眼的光芒,强烈的返照从环形山的深处映出。
比巴、马内西和戴克斯想立刻进入星球的中枢孔,他们想去听听那里的奇特音乐——每逢黑夜降临,中枢孔都会传出这种乐声。他们再次利用系在老虎钳上的绳索将自己发射出去,一直去到很深的地方。在底部,他们搭上同样由绳索制成的隧道缆车,利用钳子,他们一样可以在两分钟内行进20 德国里,一直下到中枢孔所在的地方。这样的隧道缆车有很多。而且,所有的隧道里使用的都是结实的绳索,而非长018 列萨本迪欧:一部小行星小说长的带子。
努瑟留在了他的塔上。
猛犸译丛系列经典科幻小说
“猛犸译丛”是广西科学技术出版社“知了”品牌旗下的图书产品线之一,秉承挖掘经典科幻遗珠的理念,致力于发掘出版有较大影响、但从未得到译介的经典科学幻想小说,梳理并呈现科幻文学的谱系,填补该领域的空白。目前该系列图书已出版《最后与最初的人——临近与遥远未来的故事》《骷髅自传》《字母杀手俱乐部》《列萨本迪欧——一部小行星小说》。
