基本信息
- 书名
- 永生的海拉
- 作者
- [美]丽贝卡·思科鲁特
- 出版社
- 暂无
- ISBN
- 暂无
- 出版时间
- 2024年01月
- 分类
- 暂无
- 标签
- 暂无
章节点读
触动每个普通人的生命故事：普通人拯救世界，世界却不留意
从烟农到炼钢工人家属的海瑞塔·拉克斯，31岁即因恶性宫颈癌早早离世，而她的癌细胞却因此种恶性得以永生并造福世人；科学家盖伊从海瑞塔的医生那里径直获取了她的细胞，培养成功又向学界无偿提供，并在弥留之际捐献自己的胰腺癌细胞；海瑞塔的小女儿黛博拉，幼年丧母，受养母虐待，受养母丈夫性侵，之后突然被媒体造访说想了解她妈妈的故事，于是踏上了寻找妈妈和姐姐的曲折旅途；利益无关的斯皮德夫人、科学家兰高尔也因正义之心为海瑞塔的名誉奔走……
十余年经典，广受关注和赞誉
本书英文首版于2010年问世，当年即成为《纽约时报》、美国亚马逊现象级畅销书。并获《纽约客》《金融时报》《泰晤士报》《科学》《自然》《柳叶刀》等多家知名媒体和专业期刊的好评及推荐，入选美国亚马逊编辑共同推荐“一生要读的100本书”。HBO出品了本书的同名改编电影，娜塔莉·波特曼在《湮灭》中阅读本书出镜。中文版亦获白岩松、罗振宇、姚晨、果壳网、丁香医生等众多名人和媒体推荐。
文学与科学融为一体，全新修订译文
译文全面校订并润色语体，力求体现科学、历史和人物原貌；增加20余条注释，增补包含300余条目的译名对照表。
丽贝卡·思科鲁特（Rebecca Skloot），美国科学作家，先后获得生物学学士学位和非虚构创意写作硕士学位。曾任美国国家公共电台（NPR）《电台实验室》节目和美国公共广播公司（PBS）《科学新星》节目记者、《大众科学》杂志特约编辑、全美书评人协会（National Book Critics Circle）副主席、兽医技师等，于孟菲斯大学、匹兹堡大学、纽约大学等校教授写作课程。本书是她的处女作，出版后旋即登上《纽约时报》和亚马逊畅销榜第一名。
在本书出版前，丽贝卡•思科鲁特建立了海瑞塔•拉克斯基金会，以帮助为科学研究做出贡献却未获补偿的人，特别是在不知情的情况下被用于科研的个人。本书有部分收入即捐入该基金会。
作者网站：RebeccaSkloot.com，海瑞塔•拉克斯基金会网站：HenriettaLacksFoundation.org。
刘旸，本科毕业于北京大学生命科学学院，2010 年获得芝加哥大学分子、遗传及细胞生物学博士学位。九三学社社员，果壳联合创始人，目前任果壳视频部总监。作为科学写作者和记者，合作出版科普著作《当彩色的声音尝起来是甜的》《冷浪漫》《一百种尾巴或一千张叶子》等；除本书外，另出版译作《共情时代》《病毒星球》《心脏之王》。
她是黑人，叫海瑞塔•拉克斯，但几十年来世界只知“海拉”细胞。她治疗宫颈癌时，并不知癌细胞被取走，后培养成首例在体外“永生”的细胞，助力人类获得众多科学答案和新技术。在她身后，家人只是毫不知情地继续活在黑人那宿命般地困顿中……作者挖掘了这段跨越百年的历史，围绕海瑞塔暨拉克斯一家生平及关涉海拉细胞的科研事件，勾勒了这个黑人家族的沉浮，点亮了医学研究中许多细腻故事，也揭开了科研伦理的黑暗过去和艰难成长。
这是一个关涉生命信仰与价值、种族歧视与平权、患者与职业尊严、科学与医学的目的等一系列话题的传记故事。作者通过翔实的一手资料和富有温度的生命书写笔触，回眸、还原了60多年来的一幕幕真相。——王一方（北京大学医学人文研究院荣休教授）
她是为活人贡献最多的已故女性…… 一部引人入胜、令人痛心之作。——希拉里· 曼特尔（《狼厅》作者），《卫报》
没有哪本书更好地展现了医学研究中伦理脱序的可怕后果。一个令人心痛的故事，一段优美感人的讲述。——《柳叶刀》
作者并未简单地将全部罪责归咎于科学研究者，而是展示了他们最真实的人性……（并在这个过程中）挑战了我们对伦理道德、人体组织所有权和人性的认知。 ——《科学》
3 诊断和治疗
1951年2月5日，琼斯从实验室拿回海瑞塔的活检结果，就给她打了电话，告诉她是恶性的。海瑞塔没有把琼斯的话告诉任何人，也没有任何人问起。她就像什么都没发生一样继续生活，这正是她做事的风格—如果自己能解决，就绝不牵连其他人来一起烦恼。
那天晚上海瑞塔对她丈夫说：“戴，我明天还得去医生那儿。他要给我做做检查，开点药。”第二天早上，他们的别克汽车又停在了霍普金斯门口，她走下车，叫戴和孩子们别担心。
“不是什么严重问题，”她说，“医生一定能治好我。”
海瑞塔径直走到接待台，告诉工作人员她是来接受治疗的。随后她签署了一份名为“手术同意书”的文件，内容如下：
本人同意约翰·霍普金斯医院的医护人员对我实施必要的手术，并允许他们在合理的手术和治疗过程中对我实施必要的局部或全身麻醉。签名：__________
海瑞塔在空白处一笔一画地写了名字。一位证人在文件末尾签了名，不过字迹模糊难以辨认，海瑞塔也在旁边签了名。
随后，她跟着护士穿过长长的走道，来到有色人种女病房。在这里，霍华德·琼斯和另外几位白人医生给她做了好多检查，比她此生做的所有检查加起来还多。他们给她验尿验血，还查了肺，在她的膀胱和鼻子里都插了管子。
住院的第二天晚上，值班护士早早让她吃了晚饭，保证她第二天早上是空腹。因为一早医生就要来给她麻醉，为她进行第一次治疗。海瑞塔的肿瘤是浸润性的，那个年代全美国的医院都用镭来治疗浸润性宫颈癌。镭是一种放射性白色金属，发着瘆人的蓝光。
这种金属发现于19世纪末，那时美国的报纸头条全是对它的吹捧，说它能“替代汽油和电，或许还能攻克一切疾病”。钟表匠在颜料里加入镭，让表针荧荧发光；医生拿这种金属的细粉治病，从晕船到耳部感染不一而足。可实际上，镭会把遇见的细胞都杀死，那些为了治小毛病而用了镭的病人陆续丧生。镭还会引发突变，而突变就有可能转变成癌；如果用量大，镭甚至能把病人的皮肤给烧下来。但镭也确实能杀死癌细胞。
显示全部信息
